ancora di salvezza (или di speranza)

якорь спасения, последняя надежда:

Agli italiani era stata offerta un'ancora di salvezza nel promemoria di Quebec. (E.Musco, «La verità sull' 8 settembre 1943»)

Итальянцам в Квебекском документе был предложен якорь спасения.